import type { Locale } from "./en-US";

const esES: Locale = {
  common: {
    loading: "Cargando...",
    back: "Volver",
    save: "Guardar",
    saving: "Guardando...",
    retry: "Reintentar",
    dismiss: "Descartar",
    cancel: "Cancelar",
    delete: "Eliminar",
    deleting: "Eliminando...",
    edit: "Editar",
    unknownError: "Algo salió mal",
    unknownAuthor: "Autor desconocido",
    appName: "Cloud Reader",
  },
  auth: {
    signIn: "Iniciar sesión",
    createAccount: "Crear cuenta",
    email: "Correo electrónico",
    password: "Contraseña",
    confirmPassword: "Confirmar contraseña",
    emailPlaceholder: "tu@ejemplo.com",
    passwordPlaceholder: "Al menos 8 caracteres",
    confirmPasswordPlaceholder: "Repite tu contraseña",
    signingIn: "Iniciando sesión...",
    creatingAccount: "Creando cuenta...",
    noAccount: "¿No tienes cuenta?",
    hasAccount: "¿Ya tienes cuenta?",
    register: "Registrarse",
    passwordsMismatch: "Las contraseñas no coinciden.",
    loginFailed: "Error al iniciar sesión",
    registrationFailed: "Error al registrarse",
  },
  library: {
    title: "Biblioteca",
    bookCountOne: "{{count}} libro",
    bookCountMany: "{{count}} libros",
    addBook: "Añadir libro",
    bookmarks: "Marcadores",
    settings: "Ajustes",
    logout: "Cerrar sesión",
    searchPlaceholder: "Buscar por título, autor o género...",
    voiceSearchTitle: "Buscar con voz",
    voiceSearchStopTitle: "Dejar de escuchar",
    filtersShow: "Filtros",
    filtersHide: "Filtros",
    filtersLabel: "Filtros",
    genre: "Género",
    author: "Autor",
    status: "Estado",
    allGenres: "Todos los géneros",
    allAuthors: "Todos los autores",
    allStatuses: "Todos los estados",
    clearFilters: "Limpiar",
    loadFailed: "Error al cargar los libros",
    listening: "Escuchando... habla ahora",
    stop: "Detener",
    voiceNoSpeech: "No se detectó voz. Inténtalo de nuevo.",
    voiceError: "Búsqueda por voz: {{message}}",
    pdfNotice: "La lectura de PDF no está disponible en el lector web. Sube un EPUB para leer aquí.",
    emptyTitle: "Tu biblioteca está vacía",
    emptyFilteredTitle: "No se encontraron libros",
    emptyDescription: "Añade un libro para empezar tu colección.",
    emptyFilteredDescription: "Prueba a ajustar la búsqueda o los filtros.",
    clearAllFilters: "Limpiar todos los filtros",
    addFirstBook: "Añade tu primer libro",
    readingStatus: {
      wantToRead: "Quiero leer",
      reading: "Leyendo",
      readingWithProgress: "Leyendo · {{percent}}%",
      finished: "Terminado",
      dnf: "No terminado",
      uploaded: "Subido",
    },
    finishedSection: "Terminados",
    finishedCount: "{{count}} terminados",
    finishedCountShort: "{{count}} terminados",
    allInFinishedShelf: "Tus libros terminados están en el panel inferior. Toca para expandir.",
  },
  contextMenu: {
    syncMetadata: "Sincronizar metadatos",
    syncingMetadata: "Sincronizando metadatos…",
    remove: "Eliminar",
    removing: "Eliminando…",
    confirmRemove: '¿Eliminar "{{title}}" de tu biblioteca?',
  },
  toast: {
    metadataSynced: 'Metadatos sincronizados para "{{title}}"',
    noMatch: "No se encontró coincidencia en Open Library",
    refreshDone: "Actualización de metadatos completada",
    removed: '"{{title}}" eliminado de tu biblioteca',
  },
  settings: {
    title: "Ajustes de lectura",
    loading: "Cargando ajustes...",
    loadFailed: "Error al cargar los ajustes",
    saveFailed: "Error al guardar los ajustes",
    saved: "¡Ajustes guardados!",
    uiLanguage: "Idioma de la interfaz",
    uiLanguageEn: "English",
    uiLanguageEs: "Español",
    fontSize: "Tamaño de fuente ({{size}}px)",
    fontStyle: "Estilo de fuente",
    backgroundColor: "Color de fondo",
    fontSans: "Sans Serif",
    fontSerif: "Serif",
    fontMonospace: "Monospace",
    bgWhite: "Blanco",
    bgSepia: "Sepia",
    bgDark: "Oscuro",
    bgGreen: "Verde",
    saveSettings: "Guardar ajustes",
  },
  reader: {
    loading: "Cargando lector...",
    reading: "Leyendo",
    loadBookFailed: "Error al cargar los detalles del libro",
    epubOnly: "La lectura de PDF no está disponible en el lector web. Solo EPUB.",
    unableToOpen: "No se puede abrir este libro.",
    backToLibrary: "Volver a la biblioteca",
    prevPage: "Página anterior",
    nextPage: "Página siguiente",
    resumeReading: "Volver a la lectura",
    resumeReadingAria: "Volver a donde estabas leyendo",
    backToLibraryAria: "Volver a la biblioteca",
    tocAria: "Tabla de contenidos",
    settingsAria: "Ajustes de lectura",
    settingsTitle: "Ajustes de lectura",
    closeSettingsAria: "Cerrar ajustes",
    theme: "Tema",
    font: "Fuente",
    fontSize: "Tamaño de fuente: {{size}}px",
    lineHeight: "Interlineado: {{value}}",
    margins: "Márgenes: {{value}}px",
    brightness: "Brillo: {{value}}%",
    orientation: "Orientación",
    themeSepia: "Sepia",
    themeDark: "Oscuro",
    themeLight: "Claro",
    themePaper: "Papel",
    fontSans: "Sans-serif",
    fontSerif: "Serif",
    fontMonospace: "Monospace",
    orientationAuto: "Auto",
    orientationPortrait: "Vertical",
    orientationLandscape: "Horizontal",
    fontSizeAria: "Tamaño de fuente",
    lineHeightAria: "Interlineado",
    marginWidthAria: "Ancho de márgenes",
    brightnessAria: "Brillo",
    tocTitle: "Contenido",
    closeTocAria: "Cerrar tabla de contenidos",
    tocEmpty: "No hay capítulos disponibles.",
  },
  addBook: {
    title: "Añadir libro",
    fileLabel: "Archivo (EPUB o PDF) *",
    selected: "Seleccionado: {{name}}",
    titleLabel: "Título *",
    titlePlaceholder: "Título del libro",
    authorLabel: "Autor",
    authorPlaceholder: "Nombre del autor",
    uploading: "Subiendo...",
    upload: "Subir libro",
    fileTypeError: "Solo se admiten archivos EPUB y PDF.",
    requiredError: "El título y el archivo son obligatorios.",
    uploadFailed: "Error al subir.",
  },
  bookDetail: {
    backToLibrary: "Volver a la biblioteca",
    back: "Volver",
    notFound: "Libro no encontrado",
    notFoundDescription: "El libro que buscas no existe o fue eliminado.",
    invalidId: "ID de libro no válido",
    loadFailed: "Error al cargar los detalles del libro",
    byAuthor: "de {{author}}",
    pages: "{{count}} páginas",
    description: "Descripción",
    added: "Añadido {{date}}",
    updated: "Actualizado {{date}}",
  },
  search: {
    searching: "Buscando...",
    noSuggestions: "Sin sugerencias rápidas",
  },
  annotations: {
    title: "Marcadores y notas",
    loading: "Cargando marcadores...",
    empty: "Aún no hay marcadores ni notas.",
    bookmarkCount: "{{count}} marcadores",
    noteCount: "{{count}} notas",
    markerCount: "{{count}} marcadores",
    bookmark: "Marcador",
    note: "Nota",
    bookmarkOnly: "Marcador",
    saveMarker: "Guardar",
    markerSaved: "Marcador guardado",
    markerSavedWithNote: "Nota guardada",
    thoughtPlaceholder: "Tu reflexión sobre este pasaje (opcional)",
    highlightColor: "Color del resaltado",
    highlightCustom: "Color personalizado",
    highlightYellow: "Amarillo",
    highlightGreen: "Verde",
    highlightPink: "Rosa",
    highlightBlue: "Azul",
    highlightPurple: "Morado",
    selectTextHint: "Selecciona texto en el lector para añadir un marcador o nota.",
    showMore: "Ver más",
    showLess: "Ver menos",
    goToPassage: "Ir al pasaje",
    goToPage: "Ir a la página",
    inBookPanel: "Marcadores de este libro",
    chapterIndex: "Capítulo {{index}}",
    page: "Página {{page}}",
    pageShort: "p.{{page}}",
    loadingBookmarks: "Cargando marcadores...",
    bookmarksEmpty: "Aún no hay marcadores. Selecciona un pasaje mientras lees.",
    loadingNotes: "Cargando notas...",
    notesEmpty: "Aún no hay notas. Selecciona un pasaje mientras lees.",
    addToPage: "Añadir a la página {{page}}",
    addBookmark: "Añadir marcador",
    addNote: "Añadir nota",
    noteLabel: "Nota:",
    notePlaceholder: "Escribe tu nota aquí...",
    noteEmpty: "El contenido de la nota no puede estar vacío.",
    saveFailed: "Error al guardar la anotación.",
    close: "Cerrar",
    home: "Inicio",
    bookmarksNotes: "Marcadores y notas",
  },
};

export default esES;
